tag:blogger.com,1999:blog-5811310192645138342024-02-18T18:20:48.244-08:00Los faros y el marPaseando por los faros y las playas del mundo...Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-59437785022220672892013-08-28T23:56:00.001-07:002013-08-28T23:56:23.000-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbY1zIdFIHYsTxOWTk6PtoPReTgdp-pKd6ZNw5TfBDX7AFscX2TlIS2YRRKd_Rit3pL1gWlQr-hVq9Lmxkm-SinIPnjG-kpm8_oD7YkSGTZVzGf49EZo0qBdU6F62spCVAvtW-vhbZxoY/s1600/3764974.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbY1zIdFIHYsTxOWTk6PtoPReTgdp-pKd6ZNw5TfBDX7AFscX2TlIS2YRRKd_Rit3pL1gWlQr-hVq9Lmxkm-SinIPnjG-kpm8_oD7YkSGTZVzGf49EZo0qBdU6F62spCVAvtW-vhbZxoY/s320/3764974.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-39956860506852307542012-06-29T05:54:00.001-07:002012-06-29T05:54:59.605-07:00Disfruta el silencio - Depeche Mode (Enjoy the Silence)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10.5pt;">Palabras como violencia<br />Rompen mi silencio<br />Irrumpen<br />en mi pequeño mundo<br />Causándome dolor<br />Atravesándome<br />No puedes entender?<br />Oh mi pequeña chica<br /><br />Todo lo que siempre quise<br />Todo lo que siempre necesité<br />Está aquí en mis brazos<br />Las palabras son muy innecesarias<br />Sólo pueden hacer daño<br /><br />Las promesas son hechas<br />Para ser rotas<br />Los sentimientos son intensos<br />Las palabras triviales<br />Los placeres permanecen<br />Y el dolor también<br />Las palabras no significan nada<br />Y son olvidables<br /><br />Todo lo que siempre quise<br />Todo lo que siempre necesité<br />Está aquí en mis brazos<br />Las palabras son muy innecesarias<br />Sólo pueden hacer daño<br />Disfruta el silencio</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10.5pt;">Fuente:musica.com</span></div>
</div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-14799367937375844952012-06-13T08:11:00.002-07:002012-06-13T08:11:44.402-07:00Poeta Ruben Darío - "Marina"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />"Mar armonioso. <br />mar maravilloso, <br />tu salada fragancia, <br />tus colores y músicas sonoras <br />me dan la sensación divina de mi infancia <br />en que suaves las horas <br />venían en un paso de danza reposada <br />a dejarme un ensueño o regalo de hada. <br /><br />Mar armonioso, <br />mar maravilloso <br />de arcadas de diamante que se rompen en vuelos <br />rítmicos que denuncian algún ímpetu oculto (...) <br hasbox="2" />inextinguible, <br />mar paternal, mar santo, <br />mi alma siente la influencia de tu alma invisible"(...)<br /></div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-20638511904911416192012-06-13T07:34:00.004-07:002012-06-13T11:32:19.724-07:00Escritor Jorge Luis Borges - "Ausencia"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(...)"Tu ausencia me rodea </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">como la cuerda a la garganta, </span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">el mar al que se hunde"(...)</span></div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-8750421418443996512012-03-21T18:25:00.001-07:002012-03-21T18:27:46.052-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://pousadafaroldesaquarema.com/albpousada2/data/images1/99.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://pousadafaroldesaquarema.com/albpousada2/data/images1/99.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El faro de Saquarema - Rio de Janeiro, Brasil</td></tr>
</tbody></table></div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-76151240785796410582012-03-21T18:17:00.000-07:002012-03-21T18:17:09.344-07:00La pontuación<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">En</span></span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">la comunicación oral</span>, tenemos <span class="hps">muchas maneras de</span> <span class="hps">expresarnos.</span> <span class="hps">Ayúdanos</span> <span class="hps">en esta</span> <span class="hps">entonación</span> <span class="hps">expresiones faciales y corporales</span>, pero <span class="hps">en el lenguaje escrito</span> <span class="hps">...</span> <span class="hps">¿cómo sabemos</span> <span class="hps">cuál es la intención</span> <span class="hps">de la persona para</span> <span class="hps">decir algo</span>? <span class="hps">Muy sencillo:</span> través de la <span class="hps">puntuación</span>!</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">O Profesor Evanildo Bechara, filósofo y gramático del Brasil, escribió acerca de la puntuación de la siguiente manera: ". Hoy en día constituyen parte vital de la comunicación y se imponen como objeto de estudio y el aprendizaje" (Bechara, 1999).</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">De hecho, los ejemplos dados en el contenido de la semana muestran que, dependiendo de la posición de una coma o un signo de exclamación, el significado de la frase cambia por completo. La puntuación nos permite acentuar o disminuir el sentido de la importancia de lo que queremos decir. Nos permite entender lo que el otro quería decir sin interferencias de modo </span><span lang="PT-BR" style="font-family: "Arial","sans-serif";">que no tengamos ninguna duda de su intención, para uma correcta interpretación. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">No es</span></span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">solamente en portugués</span> <span class="hps">que los puntos</span> <span class="hps">son importantes</span></span><span lang="PT-BR"> ¡</span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">En español,</span></span><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">también!</span> <span class="hps">Son tan importantes</span> <span class="hps">que vemos</span> <span class="hps">la diferencia entre</span> <span class="hps">estas dos lenguas</span> <span class="hps">cuando se analizan</span> <span class="hps">las exclamaciones</span> <span class="hps">y preguntas.</span> <span class="hps">En español,</span> <span class="hps">estos dos tipos de</span> <span class="hps">sentencias</span> <span class="hps">están bien marcadas</span>, <span class="hps">se</span> <span class="hps">inició</span> <span class="hps">y finalizó</span> con <span class="hps">en el punto adecuado</span>. <span class="hps">El</span> <span class="hps">mismo no ocurre</span> <span class="hps">con el Portugués</span>, donde <span class="hps">en la mayoría de</span> <span class="hps">los casos</span> <span class="hps">sólo conocemos</span> <span class="hps">la entonación</span> <span class="hps">correcta al final</span> <span class="hps">de la frase.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">Gláubia Martins</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">Veridiane Freitas</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">Mara Albo</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 32.25pt;"><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">Polo Sapucaia do Sul</span></span><span lang="PT-BR" style="font-family: "Arial","sans-serif";"></span></div></div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-581131019264513834.post-63718967648453051172012-03-07T03:31:00.001-08:002012-03-07T03:31:37.029-08:00¡Bienvenidos a mi blog!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
</div>Mara Hirman Albo Trindadehttp://www.blogger.com/profile/13796471075414817613noreply@blogger.com5